Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Pontiac GTO

  • 1 Pontiac GTO

    "Понтиак Джи-ти-оу"
    Двухдверный полуспортивный автомобиль среднего размера с мощным V-образным 8-цилиндровым двигателем [ V-8], выпускавшийся отделением "Понтиак" [ Pontiac] корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] с 1964 по 1971 год как вариант модели "Темпест" [ Pontiac Tempest]. В 1968 выпускалась гибридная (двигатель из "Темпеста", кузов из "Джи-ти-оу") модель "Темпест Джи-ти-оу 8" - двухдверная машина с откидным мягким и с жестким верхом [ hard top]. В 1969 вышла модификация "Джадж" [The Judge], отличительной чертой которой был спойлер сзади на багажнике, имевший чисто декоративное значение

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac GTO

  • 2 Pontiac

    I
    Вождь племени оттава [ Ottawa], сплотивший в союз большинство племен к западу от современного г. Питтсбурга в Пенсильвании и к северу от р. Огайо [ Ohio River] с целью изгнания англичан с индейских земель [ Pontiac's Conspiracy]. Убит подкупленным англичанами пьяницей-индейцем в г. Каокии, шт. Иллинойс, в апреле 1769. В его честь названы города в штатах Мичиган, Иллинойс и Миссури, а также марка автомобиля
    II
    Город на юго-востоке штата Мичиган. 66,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1818, статус города с 1867. Крупный центр автомобилестроения (легковые автомобили, грузовики, автобусы производства корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]). Производство товаров из резины, кожи и шерсти. В окрестностях несколько популярных курортов, озера
    III
    "Понтиак"
    1) Отделение корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]
    2) Марка легкового автомобиля корпорации "Дженерал моторс", выпускаемая ее отделением "Понтиак" с 1926 в значительном количестве вариантов. В середине 1990-х выпускались модели: "Гран-при" [ Pontiac Grand Prix], "Грэнд-ам" [Pontiac Grand Am], "Файерберд" [ Pontiac Firebird] (до 1993), "Бонневилл" [ Pontiac Bonneville], "Санберд" [ Pontiac Sunbird]. Рекламные лозунги: "Мы создаем восторг" ["We build Excitement"], "Еще больший восторг" ["A higher level of Excitement"], "Новый восторг" ["A new kind of Excitement"], "За рулем с восторгом" ["We are driving Excitement"] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac

  • 3 muscle car

    букв. сильный легковой автомобиль; легковой автомобиль с высокими динамическими характеристиками, с двигателем большого рабочего объема или высокой мощности, на легком шасси среднего размера и с 2-дверным кузовом, а также обычно с жесткой подвеской. Первой такой моделью считается "Pontiac GTO" 1964 г. (амер.)

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > muscle car

  • 4 muscle car

    авто
    "сгусток мышц"
    Двухдверный спортивный автомобиль с непропорционально мощным двигателем и усиленной подвеской. Концепция такой машины разработана в США в начале 60-х годов. Типичный пример - "Понтиак ГТО" [ Pontiac GTO]

    English-Russian dictionary of regional studies > muscle car

  • 5 The Judge

    English-Russian dictionary of regional studies > The Judge

См. также в других словарях:

  • Pontiac GTO — Pontiac GTO, 1965 Der Pontiac GTO ist ein Automobil des US amerikanischen Automobilkonzerns General Motors, das 1964 unter der Marke Pontiac auf den Markt kam. Die Bezeichnung GTO steht für „Gran Turismo Omologato“, eine Modellbezeichnung, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Pontiac GTO — Constructeur Pontiac Années de production 1964 1974 2004 2006 Cla …   Wikipédia en Français

  • Pontiac GTO — Pontiac GTO …   Википедия

  • Pontiac GTO — Saltar a navegación, búsqueda Pontiac GTO, modelo de 1968. El Pontiac GTO es un automóvil deportivo fabricado por la empresa estadounidense Pontiac entre los años 1964 y 1974, y por la australiana Holden desde 2004 a 2006. A menudo se considera… …   Wikipedia Español

  • Pontiac GTO — Infobox Automobile name = Pontiac GTO manufacturer = Pontiac parent company = General Motors class = Muscle car production = 1964 ndash;1974 2004 ndash;2006 predecessor = Pontiac Grand Prix Coupe successor = Pontiac G8 (2008) layout = FR… …   Wikipedia

  • Pontiac GTO (2003) — Pontiac Pontiac GTO GTO Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: 2003–2006 …   Deutsch Wikipedia

  • Pontiac GTO — A model of automobile manufactured by Pontiac division of General Motors …   Dictionary of automotive terms

  • Pontiac (Auto) — Pontiac Logo Pontiac Logo Pontiac ist eine Automobilmarke der US amerikanischen General Motors Gruppe. Bei GM stellt Pontiac die Marke mit sportlichen Fahrzeugen im mittleren Preissegment dar, die vor allem jüngere Kunden ansprechen …   Deutsch Wikipedia

  • Pontiac (Automarke) — Pontiac Rechtsform Division/Marke Gründung 1899 Auflösung …   Deutsch Wikipedia

  • Pontiac 213 — Pontiac Ventura war die Bezeichnung zweier unterschiedlicher Modelle, die der US amerikanische Automobilhersteller Pontiac in den Jahren 1959 bis 1961 und 1971 bis 1977 produzierte. Dabei handelte es sich 1959 bis 1961 um eine Variante des full… …   Deutsch Wikipedia

  • Pontiac 2Y — Pontiac Ventura war die Bezeichnung zweier unterschiedlicher Modelle, die der US amerikanische Automobilhersteller Pontiac in den Jahren 1959 bis 1961 und 1971 bis 1977 produzierte. Dabei handelte es sich 1959 bis 1961 um eine Variante des full… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»